Dopo aver insultato un'agente per le adozioni, Katherine è informata della sospensione di Olive e Millie. Shep dà una notizia bomba. Bev vede Evan in un pub.