Louisa si dedica con entusiasmo alla nuova pensione aperta nella villa, ma l'arrivo del misterioso Lazaros Vangelatos attira l'attenzione della polizia. Gerry continua a occuparsi della fauna dell'isola e annuncia il progetto di aprire uno zoo, mentre Margo fatica a trovare clienti per i suoi trattamenti di bellezza.