Leontine chiede ad Alexander di fuggire insieme, ma quest'ultimo fa una scoperta sconvolgente. Un viaggio in Ungheria si trasforma in tragedia per Franz ed Elisabeth.