La squadra si mobilita per salvare un giovane hacker, che ricorda a Harry sé stesso da ragazzo, costretto a lavorare per dei criminali.