Tornati alla stazione di Tycho, Holden e Miller si scontrano su come è stata gestita l'incursione. Nel frattempo, Naomi e Alex affrontano in due modi diversi lo stress post-traumatico dovuto all'incidente. Holden e Amos interrogano uno scienziato privo di emozioni. La Avasarala contatta un suo nemico per proporgli un'improbabile alleanza.