Holden e la Rocinante affrontano l'armata di Marco e Drummer, mentre Alex e Bobbie tentano un pericoloso salvataggio di Naomi e l'equilibrio di potere nel sistema solare cambia.