L'equipaggio del Providence 2 si prepara al lancio mentre Laz e Denise si apprestano ad affrontare un nuovo capitolo della loro vita.