Quando Libby e Scratch faticano a diventare amici, Molly li invia a una caccia al tesoro nel tentativo di forzare la loro amicizia.