George svela i piani per una nuova stazione ferroviaria alimentata dall'elettricità. Larry chiede a George di fargli studiare architettura; George inizialmente rifiuta, ma in seguito decide di prendere in considerazione la richiesta. Bertha fissa una data per il ballo dell'esordio di Gladys nella società. George potrebbe essere accusato di omicidio colposo per l'incidente ferroviario. Agnes manda Marian a informare Bertha dell'ipotesi che Turner abbia una relazione sessuale con un uomo, ma Marian nasconde il nome di Oscar. Bertha sorprende Turner a flirtare con Larry e la congeda rapidamente.