Dopo aver condiviso il suo annuncio, Ada si domanda se andare avanti senza il supporto di Agnes. Peggy sperimenta i pericoli del Sud.