La polizia ha avviato la sorveglianza su Noye e viene condotta da Palmer e da altri sospettati della catena d'oro. Le conseguenti incursioni finiscono in tragedia nel giardino di Noye.