Hoping to make contact with a victim's friend, Hinako goes undercover at a matchmaking party but soon finds herself in an unexpected situation.