Michael finge di avere una soluzione per andare nella Parte Buona, ma nel momento in cui ammette di aver mentito, viene apprezzato dal resto del gruppo e nominato 'essere umano onorario'. L'episodio e' anche occasione di confronto per tutti, alla ricerca della propria 'versione migliore' nei vari riavvii. Alla fine Tahani trova la soluzione per uscire dall'impasse: andare dal giudice che puo' autorizzarli ad entrare nella vera parte buona. Inizia un viaggio difficile...