La famiglia Tobin riceve l'assegno annuale dei dividendi petroliferi dei residenti in Alaska e pensano a come poter spendere i soldi. Tutti tranne Judy, che è convinta di mettere su uno spettacolo per fare riflettere le persone da dove provengono quei soldi. Il suo spettacolo è un fiasco e per raggiungere un numero sostanziale di pubblico deve allenare una squadra locale di hockey.