Mentre sta leggendo un fumetto dell'altro mondo, Billy si imbatte in una pubblicità del "Marinaio di cioccolata". Billy comincia a vendere cioccolata porta a porta, ma finisce per mangiare tutte le scorte.