Burton & Ernie

Burton, a cena da Liz, sorprende Jeremy che sta tentando di violentare Shannon e lo denuncia alla Polizia. Liz è sconvolta e non approva il fatto che Burton si sia rivolto alle forze dell'ordine invece di risolvere la questione in famiglia. Sopraffatta dagli eventi, Shannon decide di tagliare la corda. Dovendo subire un processo per stupro, Jeremy viene mandato in un istituto psichiatrico, poiché con tutta probabilità soffre di schizofrenia. Nick viene a sapere dalla zia Liz che in famiglia ci sono stati altri casi di malati mentali. Alvin sorprende Nick e Lulu in atteggiamenti compromettenti. La voce comincia a girare e ben presto in ufficio tutti sanno la verità. Lulu organizza una cena con il preciso scopo di ufficializzare la sua relazione con Nick. Jake compra una baita sul lago ed invita Gretchen a trascorrere con un fine settimana, ma quando quest'ultima scopre che l'avvocato cerca una compagna con la quale condividere un rapporto più importante decide di fare un passo indietro e si inventa una scusa.

Prossimo episodio

S02E22 - Sensitive Jackals