Lulu assume la direzione del Legal Services of Pittsburgh e Alvin si interroga sul proprio ruolo. Nick rappresenta una coppia che fa causa a una clinica per la fertilità e cerca anche di aiutare Samantha Gray, una ragazza non vedente che rifiuta di tornare nella struttura da cui proviene e spera ancora nel padre.