Il DCS Dave Cook è costretto a collaborare con un improbabile alleato quando viene nuovamente coinvolto nelle indagini su Daniel Morgan dopo che un nuovo testimone si è fatto avanti.