June cerca ribelli attivi nella zona di Chicago, mentre Janine cerca di aiutarla con il nuovo gruppo di sopravvissuti. Moira inizia la sua prima missione di aiuto sul campo.