Un autre camionneur est retrouvé assassiné. Eklund et Conley suspectent une jeune fille, violée par un camionneur appellé «l’araignée». En croisant dans leur base de données les camionneurs accusés d’agression sexuelle, ils retrouvent un homme avec un tatouage d’araignée sur le cou, et partent à sa recherche.