Clarke e Roan guidano una pericolosa sortita per fornire carburante prezioso per la missione dei Sanguenero di Raven e Octavia affronta la divorante sete di vendetta.