Un'inaspettata apertura da parte di Diyoza mette alla prova la dura leadership di Octavia. Clarke stringe un'alleanza a sorpresa per proteggere Madi.