Le lien entre Hwal et Ho-yeol ravive en Eul-tae des souvenirs amers. Quand l'un des Bulgasal lui demande de rendre la pareille, Nam Do-yun se retrouve face à un dilemme.