Louise insiste che George stia più tempo a casa con lei e si "disintossichi" dal lavoro. Lui decide così di assumere un Direttore Generale, ma l'esito non è quello sperato...