Thackery sperimenta nuove cure che riguardano l’ebbrezza. I rapporti tra Gallinger e sua moglie e Bertie e Genevieve prendono direzioni inaspettate. I nodi del matrimonio di Barrow vengono al pettine; Thackery effettua un’operazione di chirurgia plastica su Abby.