Korra cerca di trovare una connessione con il mondo degli spiriti mentre insieme al suo team partecipa a un festival organizzato dalla Tribù dell'Acqua del Sud.