Blue on Blue

Les Marines du monde entier testent les défenses du Colorado, permettant à celui-ci de prouver sa supériorité matérielle, faisant ainsi le bonheur de Kylie Sinclair. Mais une intrusion de troupes d'élite étant possible sur l'autre versant de l'île, Kendall part pour les affronter à la tête d'une petite troupe.
Pendant ce temps, L'Officier De Pont Grosser remet en cause l'autorité de Chaplin, et le Gouvernement américain essaie de retourner Christine, la femme se Kendall.

Prossimo episodio

S01E03 - Eight Bells