Uneasy Lies the Head

Rachel riesce con l'inganno a farsi dare informazioni fondamentali da Niels e mette in moto un processo di eliminazione del virus che portera' alla morte dello stesso Niels. Nel frattempo, una squadra scesa a terra si imbatte in un gruppo di ragazzi rimasti isolati dal mondo. Grazie al loro aiuto, gli uomini della Nathan James riusciranno a fare prigionieri tre immuni dell'esercito di Ramsey.

Prossimo episodio

S02E10 - Friendly Fire