Chandler è diventato Capo delle Operazioni Navali, lasciando a Slattery il comando della Nathan James. Il virus causa allarme in Giappone e Cina.