Cairo

La relazione fra Nora e Kevin procede, ma durante una cena a casa di quest'ultimo, la giovane Jill genera tensioni ricordando che Nora portava con se una pistola nella borsa, pistola che comunque Jill non trova. Dopo cena, Kevin, invitato da Nora ad evitare discussioni con la figlia, va a dormire ma si risveglia in macchina con Dean, il misterioso killer dei cani, che lo conduce in una desolata casa in mezzo alla foresta, nel quale al suo interno vi è Patti, legata ed imbavagliata ad una sedia, con una chiara ferita al cranio. Il poliziotto esce sconvolto dal rifugio e chiede spiegazioni all'uomo misterioso, il quale con aria sorpresa gli rivela che l'idea di imprigionarla era stata propria di Kevin dopo averla aggredita in strada la notte stessa e che in realtà si trovano a Cairo, New York, una località dove Garvey passava l'estate da ragazzo. Ritornato nell'abitazione, avendo sentito qualcosa cadere, trova Patti a terra la quale aveva tentato di liberarsi dalla sedia, ma senza successo. Dopo averla aiutata a rialzarsi, il capitano cerca in tutti modi di scusarsi, ma la donna non vuole sentire alcuna ragione, e afferma che se l'avesse lasciata andare, lei avrebbe raccontato tutto alla polizia in modo tale da mandarlo in rovina. Kevin viene nuovamente portato fuori dall'abitazione dal killer dei cani, il quale è completamente furioso del fatto che il poliziotto stia cercando di patteggiare con Levi, e chiede di poter "finire il lavoro" al posto suo.

Intanto a Mapletown, durante una protesta dei Colpevoli Sopravvissuti, il reverendo Jamison, che dopo aver cercato invano il dialogo con la setta ha cambiato bersaglio ed ora le sue pubblicazioni riguardano i suoi membri, distribuisce volantini incriminanti sulla madre scomparsa di Megan, generando la furia dell'ultima, che si scaglia con violenza aggredendo il pastore e inveendo verso di lui fra lo sgomento dei confratelli e di Laurie. Ricondotta alla casa dalla stessa Laurie, Megan ancora sconvolta, ribadisce ch

Prossimo episodio

S01E09 - The Garveys at Their Best