La famiglia Garvey cerca di adattarsi alla nuova vita, apparentemente sicura e tranquilla, ma Kevin finisce per rimanere invischiato nei problemi dei Murphy.