L'attacco dell’Impero arriva come previsto, e l'Alleanza non è nelle condizioni di uscirne incolume. Yang riesce a rendersi conto di cosa sta accadendo e a resistere, ma i vari comandanti si trovano in grande difficoltà. Reinhard, intanto, si prepara a sferrare il colpo di grazia.