Un approccio imprevisto da parte dell’Impero mette nuovamente Yang al centro della scena. L’ammiraglio è ben lieto di occuparsi di qualcosa di diverso dalla guerra, ma è consapevole di come stiano arrivando tempi difficili per entrambi i fronti, e di come questo momento di tregua non potrà durare a lungo.