L’Alleanza viene travolta da una serie di atti di rivolta e attentati, esattamente come progettato da Reinhard e previsto da Yang. Messo di fronte a un rischio concreto per la democrazia, Yang sarà infine costretto a scendere in campo.