Kempff porta avanti i preparativi per la spedizione da lui guidata, deciso a soddisfare le aspettative di Reinhard, che però sembra affrontare ogni cosa con distacco. Hildegard, in questo momento la persona più vicina a lui nel quotidiano, cerca di capire cosa tormenta l’animo del leader effettivo dell’Impero.