Cazerne guida la difesa della fortezza di Iserlohn, intenzionato a resistere fino al ritorno di Yang. L'Impero è arrivato preparato e ha pronta una strategia sorprendente, ma Kempff e Müller si troveranno a dover affrontare un avversario imprevedibile.