Mentre trascorre una notte romantica in tenda insieme a Marguerite, Roxton viene colpito a morte nell'attacco di un gruppo di uomini guidati da Ursula, donna guerriera.