Penny si sveglia in una gabbia. Insieme a Marina, fu rapito e venduto perché un mago di nome Daniel Stoppard aveva dei piani in merito: mandarli alla timeline 23. Ma non tutto è andato come previsto…