L'agente di polizia britannica Miranda Blake viene affiancata controvoglia al detective tedesco Max Winter per indagare su una banda criminale con base a Maiorca.