Mickey decide di tornare a casa sua in Rhode Island insieme alla domestica della sorella alba, affidando i bambini alla loro austera nonna paterna. Tuttavia, la donna si vede costretta a ripresentarsi a Greenwich dal momento che lo strozzino del compagno Jimmy fa loro visita.