Herman e Nonno fraintendono una conversazione tra Lily e Marilyn e si convincono che Lily sia incinta. In realtà la famiglia sta semplicemente per ospitare Elmer, il figlio del dottor Dudley.