Durante una sosta in viaggio verso Buffalo Valley, Herman entra in un villaggio nativo che vive di turismo. Il membro più anziano della tribù lo scambia per un antico spirito guida e lo tratta con grande reverenza.