Dopo aver pubblicato una poesia, Herman accetta di scrivere lettere d'amore per il timido collega Clyde. Lily trova i testi romantici e si insospettisce, mentre la donna corteggiata da Clyde finisce per innamorarsi proprio di Herman.