Herman acquista per Marilyn una decappottabile da un venditore poco affidabile. Tornato a casa scopre che il veicolo è un rottame e, poco dopo, viene arrestato perché l'auto risulta anche rubata.