È nientemeno che il Primo Ministro Lauriel stavolta a chiedere aiuto a Murdoch, che dovrà impedire che un missile armato di esplosivo raggiunga New York.