All'annuale ballo delle debuttanti di Toronto una delle giovani partecipanti viene uccisa in modo brutale: Murdoch è chiamato a indagare.