Pirates of the Great Lakes

Un detective italiano implora Murdoch di indagare quando dei tesori rubati da un museo napoletano vengono introdotti di nascosto a Toronto. Quando uno dei ladri viene trovato morto, Crabtree si traveste da ricco collezionista di antichità per stanare l'assassino. Sperando di alleviare la tensione finanziaria di Henry, Ruth trova un lavoro come apprendista infermiera. Credendo che il suo matrimonio sia finito, Brackenreid saluta John e lascia casa per sempre.

Prossimo episodio

S12E11 - Annabella Cinderella