Après la mort d'un passionné de moto, l'enquête de Murdoch est aidée par les mécaniciens William Harley et Arthur Davidson.