Dopo aver convinto i loro vicini a lasciar provare la scuola 'umana' ai loro figli, i Weaver li portano in gita per la prima volta fuori dal parco, per andare a fare shopping al centro commerciale.