Colter e la rivale premiatrice Billie Matalon si alleano per trovare una stella del baseball del liceo scomparsa.